Ejemplos del uso de "verhaften" en alemán

<>
Traducciones: todos14 arrest13 detain1
Tom wurde wegen Diebstahls verhaftet. Tom was arrested for theft.
Tom wurde von der Polizei verhaftet. Tom was detained by the police.
Maria wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet. Mary was arrested for shoplifting.
Er wurde wegen Mordes verhaftet. He was arrested for murder.
Der Polizist verhaftete den Dieb. The policeman arrested the thief.
Tom ist wegen Diebstahls verhaftet worden. Tom was arrested for theft.
Kein Wunder, dass er verhaftet wurde. No wonder he was arrested.
Der Mann wurde als Spion verhaftet. The man was arrested as a spy.
Der Polizist hat den Dieb verhaftet. The police officer arrested the burglar.
Die Polizei verhaftete gestern den Tatverdächtigen. The police arrested the suspect yesterday.
Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet. He was arrested for abusing public funds.
Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Smith was arrested and put in jail.
Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet. To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
Die Polizei verhaftete den auf frischer Tat ertappten Taschendieb. The police arrested the pickpocket in the act.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.