Exemples d'utilisation de "verzögerte" en allemand

<>
Traductions: tous7 delay5 be delayed2
Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges. Her journey was delayed because of the train.
Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden. A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern. The train's departure will be delayed.
Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern. The train's departure will be delayed.
Die Postsendung ist wegen des Streiks verzögert. The mail is delayed because of the strike.
Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges. Her journey was delayed because of the train.
Die Veröffentlichung der Ausgabe dieses Monats wird sich wahrscheinlich um eine Woche verzögern. Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !