Ejemplos del uso de "weit" en alemán

<>
Ist es weit von hier? Is it far from here?
Er wohnt nicht weit weg. He doesn't live far away.
Die ASEAN-Staaten haben es weit gebracht. The ASEAN nations have come a long way.
Den Mund bitte weit öffnen. Open your mouth wide.
Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet. These insects are widely distributed throughout Japan.
Es ist nicht so weit. It's not so far.
Weit entfernt sah er ein Licht. He saw a light far away.
Wir alle wissen, dass Mendel seiner Zeit weit voraus war. We all know that Mendel was way ahead of his time.
Er machte seinen Mund weit auf. He opened his mouth wide.
Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Sydney ist weit von hier. Sydney is far from here.
Weit von dir entfernt schlafe ich. Far away from you, I sleep.
Es war einmal ein schönes Häuschen, ganz weit weg auf dem Lande. Once upon a time there, was a pretty little house way out in the country.
Du treibst die Dinge zu weit You carry things too far
Ich sah ein weit entferntes Licht. I saw a light far away.
Ich bin weit weg vom Baum. I am far from the tree.
Er wohnt weit weg von seiner Heimatstadt. He lives far away from his hometown.
Es ist nicht weit von hier. It's not far from here.
Er lebt weit entfernt von meinem Haus. He lives far away from my house.
Es ist nicht weit nach Paris. It is not far to Paris.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.