Ejemplos de uso de "wieviel Uhr ist es ?" en alemán con traducción al inglés

<>
"Wie viel Uhr ist es jetzt?" "Drei Uhr zwanzig." "What time is it?" "It's 3:20."
Wie viel Uhr ist es? What time is it?
Um wie viel Uhr ist es dir recht? What time is good for you?
Nach meiner Uhr ist es vier. It's four o'clock by my watch.
Entschuldigung, wie viel Uhr ist es? Excuse me, what time is it?
Diese Uhr ist wasserdicht. This watch is waterproof.
Was ist es, das ich deiner Meinung nach wissen sollte? What is it that you want me to do now?
Meine Uhr ist genauer als deine. My watch is more accurate than yours.
Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. It is dangerous for you to swim in this river.
Deine Uhr ist von höherer Qualität als meine. Your watch is superior in quality to mine.
Das ist es, wovon ich rede. That's what I'm talking about.
Diese Uhr ist für dich gedacht. This watch is meant for you.
Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen. The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
Diese Uhr ist kaputt. This watch is broken.
Ist es schlimm? Is it bad?
Diese Uhr ist ein neues Modell. This watch is a new type.
Das ist es, was ich ihm sagte. That's what I told him.
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben. Either this man is dead or my watch has stopped.
Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen. The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Ich weiß nicht, wo meine Uhr ist. I don't know where my watch is.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.