Sentence examples of "zur Sache" in German

<>
Komm zur Sache! Get to the point.
Das tut nichts zur Sache That's got nothing to do with it
Rede nicht lange um den heißen Brei herum: komm zur Sache! Stop beating around the bush and get to the point.
Das gehört nicht zur Sache That's beside the point
Zeit für die Arbeit. Kommen wir zur Sache. It's time to work now. Let's get down to business.
Gut, kommen wir zur Sache Well, let's get down to business
Nun, lasst uns zur Sache kommen. Well, let's get down to business.
Kommen Sie zur Sache! Get to the point.
Was du sagst, tut jetzt nichts zur Sache. What you say is neither here nor there.
Unschuld ist eine schöne Sache. Innocence is a beautiful thing.
Ich werde die Sache mit meinem Vater besprechen. I'll talk the matter over with my father.
Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts. When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
Die Sache ist gelaufen. It's all over.
Danke, dass ihr die Sache richtiggestellt habt. Thank you for setting the record straight.
Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache. To read a lot of books is a good thing.
Etwas zu versprechen ist eine Sache, es dann auch zu tun eine andere. It is one thing to promise, and another to perform.
Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast. If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Die Sache wurde besprochen. The problem was under discussion.
Was hat Tom mit der Sache zu tun? What does Tom have to do with this matter?
Die einzige Sache der Welt, von der man nie zuviel bekommen oder geben kann, ist Liebe. The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.