Ejemplos de uso de "All" en alemán con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos9470 все8911 космос36 otras traducciones523
All das ist nicht überraschend. Ни что из перечисленного не удивительно.
Was macht all dies möglich? Что поможет нашей мечте стать реальностью?
All die Geschichten waren verwirrend. Новости были путаные.
Ich sehe all Ihre Gesichter. Я вижу ваши лица.
Fördert all dies stressbedingte Krankheiten? Возможно ли то, что они будут способствовать развитию плохого здоровья в связи со стрессом?
Und all diese waren inkompatibel. не было никакой совместимости.
All das sollte selbstverständlich geschehen. Разумеется, это то, что должно было произойти.
Und all diese weißen Korallen. Белый коралл.
All dies ist lange her. Это было уже давно.
Wie kann all dies gestoppt werden? Что же может остановить происходящее?
Ich habe jetzt all Ihre Nummern! У меня теперь есть ваши телефоны!
Und jetzt kommen all die Vögel. И тогда прилетели птицы.
"Ich habe von all diesem genug. "Мне это надоело.
Wohin wird uns all dies führen? Что же у нас получается?
Wie organisiert man all diese Informationen? Как же использовать такое количество информации с пользой?
Die Kamera verfolgt all ihre Gesten. Камера следит за каждым вашим движением.
"Wo sind all die kleinen Saurier?" "Где же маленькие динозавры?"
Nun, dies hat all diese Vorteile: Он имеет следующие выгоды:
Aber all dies muss nicht passieren. Но этого не должно произойти.
All dies hängt wechselseitig voneinander ab. Это взаимосвязанные вещи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.