Ejemplos del uso de "Beispiel" en alemán con traducción "пример"

<>
mostrar
Ein gutes Beispiel ist Griechenland. Греция является хорошим примером.
Der Kosovo ist ein Beispiel. Косово - является одним из примеров.
Hier ist nur ein Beispiel. Это лишь один из примеров.
Zum Beispiel Unicum in Ungarn. Юникум в Венгрии, на пример.
Hier ein Beispiel dieser Gleichartigkeit. Вот вам пример сходства.
Ich möchte ein Beispiel nennen: Возьмем один пример такого подхода:
Zum Beispiel von diesem Plätzchen. Возьмем к примеру вот это местечко.
Und hier ist ein Beispiel. А вот еще пример.
Um ein Beispiel zu nennen: Итак, возьмем один из многих примеров.
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Бери пример со своей сестры.
Nehmen sie zum Beispiel Aserbaidschan. Рассмотрим это на примере Азербайджана.
Als Beispiel kann Deutschland dienen. Примером может служить Германия.
Dies ist nur ein Beispiel. Это лишь один пример.
Hier ist ein gutes Beispiel: Здесь вы видите хороший тому пример.
Diese Beispielsfälle kann man erweitern. Таких примеров много.
Ich gebe Ihnen ein Beispiel. Приведу пример.
Ein anderes Beispiel ist Recycling. Другой пример - переработка отходов.
Betrachten wir nur ein Beispiel: Только один пример:
Hier ist ein weiteres Beispiel. Приведем другой пример.
Ein etwas persönliches Beispiel sogar. На самом деле, это немного личный пример.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR