Ejemplos del uso de "Damals" en alemán

<>
Auch ich hatte damals Illusionen. И у меня тогда были иллюзии.
Ich war damals sehr arm. В то время я был очень беден.
damals der USA heute Chinas. тогда в США, сейчас в Китай.
"Na und, damals waren alle Gefangene." "Ну и что, в то время все были политзаключенными".
Chinas Öffnung - damals und heute Открывая Китай, тогда и сегодня
Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee. В то время Германия имела сильную армию.
Sie erfanden damals die Wohltätigkeit neu. Тогда они занимались возрождением благотворительности.
ich war damals 19 Jahre alt. В то время мне было 19 лет.
Das ist wie es damals war. Вот как это выглядело тогда.
Damals arbeitete ich nicht an Computern. В то время я не работал с компьютерами.
Damals gab es einen größeren Hügel. Тогда изгиб был более выраженным.
Ich plante also damals eine Autoreise. В то время я планировал отправиться в поездку.
Damals gab es noch keine Computer. Тогда еще не было компьютеров.
Damals gab es eine Menge Opposition. В то время было много противников.
Das war sehr cooles Zeug damals. И тогда это казалось очень прикольно
Ich wollte damals unbedingt normal wirken. В то время я стремилась к той самой "нормальности".
Das war damals, und dies ist jetzt. То было тогда, а это сейчас.
Wir lebten damals in der Bronx. В то время мы жили в Бронксе.
Damals konnte man kein ausreichendes Handelsvolumen erzielen. Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Damals habe ich nicht weit entfernt gearbeitet. В то время я работала совсем недалеко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.