Ejemplos del uso de "Ein" en alemán con traducción "один"

<>
mostrar
Nicht ein einziger ohne Wasser." Ни один - без воды"
Der Kosovo ist ein Beispiel. Косово - является одним из примеров.
Hier ist nur ein Beispiel. Это лишь один из примеров.
Es war nur ein Skelett. Это просто один и тот же скелет.
Ein Gefolgsmann Gorbatschows bekannte später: Как позже свидетельствовал один из помощников Горбачева:
Nun, ich brauchte ein Jahr. Я отучился один год.
ein Krankenhaus hat mehrere Stationen В одной больнице много отделений
Ein Arzt sagte zu mir: Как сказал мне один врач:
Ich möchte ein Beispiel nennen: Возьмем один пример такого подхода:
Das sind ein Gramm Raubmilben. Здесь один грамм хищных клещей.
Viele Wenig machen ein Viel Из многих малых выходит одно большое
Um ein Beispiel zu nennen: Итак, возьмем один из многих примеров.
Ein Resultat ist die Pseudodemokratie. Одним результатом оказалась псевдодемократия.
Dies ist ein solcher Fall. Это один их таких случаев.
Dies ist nur ein Beispiel. Это лишь один пример.
Ein weiterer Vorteil wäre folgender: Это еще одно основное преимущество.
Das ist ein anderes Künstlerbuchprojekt. Это еще один проект для "книги художника".
Hier haben wir ein Kind. У нас один ребенок,
Und dann sagte ein Achtjähriger: Вдруг один восьмилетний ребенок говорит:
Betrachten wir nur ein Beispiel: Только один пример:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR