Ejemplos del uso de "Falle" en alemán con traducción "упасть"

<>
A fiel runter, B verschwand. А упало, Б пропало.
Tom fiel in den Fluss. Том упал в реку.
Tom fiel in einen Fluss. Том упал в реку.
Er ist ins Wasser gefallen. Он упал в воду!
Wie tief wird der Dollar fallen? Как низко упадет доллар?
Der Euro fiel gegenüber dem Dollar. Евро упал по отношению к доллару.
Die Nettosparquote fiel beinahe auf null. Чистая норма накоплений упала почти до нуля.
Insgesamt fielen die Oelimporte um 50%; Импорт нефти упал на 50%.
Von einem Streich fällt keine Eiche. От одного удара ни один дуб не упадёт.
Die Leverage (Verschuldungsgrad) ist steil gefallen. Резко упали объемы заемных средств.
Tom ist in den Fluss gefallen. Том упал в реку.
Tom ist in den Pool gefallen. Том упал в бассейн.
Tom ist in einen Fluss gefallen. Том упал в реку.
Der Preis für Reis ist gefallen. Цена на рис упала.
Wie tief wird der Dollar fallen müssen? Насколько сильно должен будет упасть доллар?
Die Berliner Mauer fiel im November 1989. Берлинская стена упала в ноябре 1989 года.
Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin. Он потерял равновесие и упал.
In vielen Ländern sind Tabaksteuern real gefallen. Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении.
Der Nachbar ist kopfüber vom Baum gefallen. Сосед упал с дерева вниз головой.
Letztlich platzt die Blase und die Preise fallen. В конечном счете, пузырь лопнет, и цены упадут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.