Ejemplos del uso de "Firma" en alemán con traducción "компания"

<>
Die Firma wurde 1974 gegründet. Эта компания была основана в 1974 году.
Das ist eine chinesische Firma. Это китайская компания.
Oder die interessante Firma SunRun. Еще одна интересная компания SunRun.
Das Geld gehört der Firma. Деньги принадлежат компании.
Diese Firma hier ist GoLoco. Это компания GoLoco -
Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien. Компания Тома импортирует кофе из Бразилии.
Für welche Firma arbeitet dieser Produkttester? На какую компанию работает этот эксперт продукции?
Ich kann sie in meiner Firma verwenden. Я могу воспользоваться ими в своей компании,
Ihr Auftreten schadet dem Ruf unserer Firma Ваше поведение наносит вред репутации нашей компании
Toms Firma führt Kaffee aus Brasilien ein. Компания Тома импортирует кофе из Бразилии.
Und den Chef der Firma meines Sponsors. Позвонил директору компании-спонсора.
Eine mittelgroße Firma im amerikanischen mittleren Westen. Служащие небольшой компании
Unglücklicherweise ging die Firma nicht viel später pleite. К сожалению, вскоре после этого компания-заказчик перестала существовать.
Eine Firma in San Diego, genannt Flex-Foot. Это компания из Сан-Диего, называется Флекс-Фут.
Und in dieser Firma baute ich Parabeln nach. И это была компания, где я строил параболы,
Unsere Firma übermittelt Ihnen ihre Glückwünsche zur Geschäftserweiterung Наша фирма передает Вам свои поздравления по случаю увеличения Вашей компании
Er weiß nur, wie man eine Firma führt. Он только знает, как управлять компанией.
Wir halten einen 50%-Anteil an dieser Firma. В этой компании у нас есть доля в 50%.
Eine ebenfalls sehr interssante Firma ist Gore-Tex. Также интересен опыт компании Gore-Tex.
Und dabei sind sie doch nur eine Computer Firma. Между тем - это просто компьютерная компания
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.