Exemplos de uso de "Ghana" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Ghana kam sehr schnell voran. Гана быстро вырвалась вперед.
Damit ist Ghana nicht allein. И Гана не является единственным примером.
Er war ein Sklavenjunge in Ghana. В детстве он был рабом в Гане,
In Ghana gibt es keine Ghanaer; В Гане вы не найдете ганцев;
Für Afroamerikaner hat Ghana eine spezielle Bedeutung. Для афро-американцев Гана имеет особое значение.
Eine derartige Argumentation ist in Ghana zwecklos. Именно эта суть была потеряна в Гане.
Ghana, Äthiopien, Sierra Leone, dem Sudan und Ägypten. Это Гана, Эфиопия, Сьерра Леоне, Судан и Египет.
Im Gegensatz dazu verkörpert Ghana die Sonnenseite Afrikas. В отличие от этого, Гана представляет собой светлую сторону Африки.
Als Kind fühlte ich mich sicher in Ghana. Будучи ребенком, Гана казалась мне безопасной.
Ghana, Trinidad und Tobago haben ebenfalls derartige Aktivitäten angekündigt. Гана, Тринидад и Тобаго также подключились к этой инициативе.
Der Weltdurchschnitt liegt etwa bei den Befreiungskosten in Ghana. И фактически в среднем по миру - это приблизительно то же, что и для Ганы.
Zu diesen Ländern gehören Ghana, Senegal, Tansania, Kenia und Äthiopien. В этом списке находятся Гана, Сенегал, Танзания, Кения и Эфиопия.
Wir wollen, daß Ghana ein Leuchtfeuer in West-Afrika wird. Мы хотим, чтобы Гана стала маяком для Западной Африки.
Einen Jungen in Ghana aus Fischereisklaverei zu retten, kostet etwa $400. Мальчик из Ганы, спасенный из рыболовецкого рабства, - это стоило 400 долларов.
In den späten 50er Jahren hatten Ghana und Singapur dasselbe Bruttoinlandsprodukt. В конце 50-х, Гана и Сингапур имели одинаковый ВВП.
Die Verhaftungen von Ghana offenbaren allerdings den wahren Preis dieser Strategie. Но недавние аресты в Гане раскрывают истинную цену такой стратегии.
Ich meine, heute ist Singapur eine Erste-Welt-Nation, Ghana aber nicht. Но, на сегодняшний день Сингапур - страна "первого мира", а Гана - нет.
Die ersten beiden Länder, die überprüft werden sollen, sind Ghana und Südafrika. Первыми двумя странами, которые пройдут проверку, будут Гана и Южная Африка.
Ich wurde in der Schweiz geboren und wuchs in Ghana, Westafrika auf. Я родился в Швейцарии и вырос в Гане, в Западной Африке.
Ghana mit seinen über 20 Millionen Einwohnern ist ein ungewöhnlich tolerantes Land. Гана, страна с населением 20 миллионов человек, необычайно терпима.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS