Exemplos de uso de "Insel" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Wer hat die Insel entdeckt? Кто открыл остров?
Wir haben das Glück, diese kleine Insel in der Karibik zu haben, und wir können - ich fahre mit ihnen hin und sie bringen ihre Freunde mit und wir spielen gemeinsam. Мы очень счастливы тем, что имеем маленький островок в Карибском море и мы можем брать туда детей, и приглашать туда же друзей, и играть все вместе,
Lektionen von einer geteilten Insel Уроки истории разделенного острова
"Die Insel ist das Kanu; "Остров - это каноэ;
Diese Insel ist ein Kinderparadies. Этот остров - рай для детей.
"Was zum Teufel ist diese Insel?" "Что это, блин, за остров?"
Wie kommt man zur Insel Sylt? Как добраться до острова Зюльт?
Die Insel ist 166 Quadratkilometer groß. Площадь острова - 165 квадратных километров.
Das ist von der Campion Insel. Вот кораллы с острова Чемпиона,
Auf dieser Insel kann man nicht leben. На этом острове нельзя жить.
Wie kommt man auf die Insel Helgoland? Как добраться до острова Гельголанд?
Wo sind die Kreidefelsen der Insel Rügen? Где Меловые скалы на острове Рюген?
Auf der Insel wurde er sofort krank На острове он сразу заболел.
Wie komme ich zur Bodensee / Insel Mainau? Как добраться до Боденского озера и острова Майнау?
Auf der Insel feierte ich meinen Geburtstag На этом острове я отпраздновал свой день рождения.
Wie komme ich zur Chiemsee mit Insel Herrenchiemsee? Как добраться до озера Химзе и острова Херренкимзе?
Es war sein siebter Tag auf der Insel. Это был его седьмой день на острове.
Die Insel wird regelmäßig von verheerenden Wirbelstürmen heimgesucht. Остров регулярно терпит последствия разрушительных ураганов.
Aus diesem Grund bleibt Zypern eine geteilte Insel. Это объясняется тем, что Кипр по-прежнему остаётся разделённым островом.
Ich bin auf einer abgelegenen Insel in Mikronesien. Я нахожусь на далёком острове в Микронезии -
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS