Ejemplos del uso de "Liebe" en alemán con traducción "любовь"

<>
"Liebe und Mitgefühl sind Notwendigkeiten. "Любовь и сострадание - это предметы первой необходимости.
Musik war Ausdruck von Liebe. Музыка - это выражение любви.
"Tausende haben ohne Liebe gelebt. "Тысячи прожили без любви.
Man sagt, Liebe mache blind. Говорят, любовь ослепляет.
Liebe, keine Erfindung des Menschen. Любовь - изобретение не людское.
Die Liebe seines Lebens, Sarah. Любовь всей его жизни, Сара,
Verwechsle nicht Lust mit Liebe. Не путай желание с любовью.
Sie ist meine erste Liebe. Она моя первая любовь.
Kinder brauchen vor allem Liebe. Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Er meint, es sei Liebe. Он считает, что это любовь.
Er ist meine erste Liebe. Он - моя первая любовь.
Wahre Liebe gibt es nicht! Настоящей любви не существует!
Manchmal wird aus Liebe Hass. Иногда любовь сменяется ненавистью.
Ich brauche einfach deine Liebe. Мне просто нужна твоя любовь.
Friede und Liebe wurden erwähnt. Любовь и мир упоминались.
Romantische Liebe ist sehr einfach. Романтическая любовь очень проста.
Sie gestand ihm ihre Liebe. Она призналась ему в любви.
"Fand wahre Liebe, heiratete jemand anderen." "Нашёл настоящую любовь, женился на другой".
die Begeisterung, Bessessenheit der anfänglichen Liebe. этот восторг, наваждение ранней любви.
Ohne Liebe wäre das Leben sinnlos. Жить без любви не имеет смысла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.