Ejemplos del uso de "Sagen" en alemán con traducción "говорить"

<>
mostrar
Die Chinesen sagen endlich nein. Китайцы, наконец, говорят "нет".
Dies sagen uns alle Religionen: Именно это говорят религии:
Die Leute sagen immer wieder: Снова и снова люди говорят:
Wir sagen unseren Kunden immer: Мы всегда говорим нашим клиентам:
Sie sagen, wir sollen baden. Они говорят нам принять ванну.
Ich kenne Leute, die sagen: Я знаю людей, которые говорят:
Ich weiß, was zu sagen. Я знаю, что говорить.
Ich verstehe, was Sie sagen. Я понимаю, что вы говорите.
Aber heute kann ich sagen: А теперь я могу говорить:
Versprich, Mama nichts zu sagen! Пообещай ничего не говорить маме!
Und die Leute werden sagen: Люди будут говорить вам:
Augen sagen mehr als Worte. Глаза говорят больше, чем слова.
Bald wird der Arzt sagen: И уже вскоре доктор говорит:
Moment mal, werden Sie sagen. Подождите, говорите вы.
Wie kannst du solche Dummheiten sagen? Как можешь ты говорить такие глупости?
Wie kannst du so etwas sagen? Как ты можешь такое говорить?
Manche sagen bis zu fünf Tonnen. Некоторые говорят о 5 тоннах.
Du kannst "Du" zu mir sagen. Можешь говорить мне "ты".
um Ihnen die Wahrheit zu sagen. по правде говоря.
Die Zahlen selbst sagen eine Menge. Многое говорят сами за себя числа.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR