Ejemplos del uso de "Worte" en alemán con traducción "слово"

<>
Taten zählen mehr als Worte. Поступки убедительнее слов.
Ihre Worte haben einen Hintersinn. В её словах есть более глубокий смысл.
Und dann, ihre ersten Worte: А потом ее первое слово:
Wir brauchen Taten, keine Worte. Нам нужны дела, а не слова.
Worte können es nicht beschreiben. Словами это описать невозможно.
Augen sagen mehr als Worte. Глаза говорят больше, чем слова.
Er glaubt jedes meiner Worte. Он верит каждому моему слову.
Sie geben seine Worte weiter. Рассказываете о его словах.
Worte allein genügen allerdings nicht. Но одних только слов недостаточно.
Ihre Worte haben einen tieferen Sinn. В её словах есть более глубокий смысл.
Worte die uns wirklich Angst machen. Есть слова, которых мы искренне боимся.
Niemand hat diese Worte ernst genommen. Никто не воспринял эти слова всерьёз.
Und sie sagte die drei Worte: Она произнесла три слова:
Diese Worte sind von Rick Warren. Эти слова принадлежат Рику Уоренну.
Ihre Worte konnten allerdings kaum besänftigen. Но ее слова не возымели успокаивающего воздействия.
Er sagte ihr einige zärtliche Worte. Он сказал ей несколько ласковых слов.
Und das sind nicht nur Worte. И это не просто слова.
Sie können hier Worte hervorkommen sehen. Вы можете начать видеть, как здесь появляются слова.
Die Worte, die aus Ihrem Mund kommen. Наши слова намного важнее, чем мы думаем.
Das ist viel Einfluss für 14 Worte. Как много силы в 11 словах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.