Beispiele für die Verwendung von "слово" im Russischen

<>
einblenden
Это слово имеет двойной смысл. Dieses Wort ist doppeldeutig.
Арабское слово "Ислам" означает подчинение. Das arabische Wort "Islam" bedeutet Unterwerfung.
Второй вопрос был исландское слово. Die zweite Frage war ein isländisches Wort.
Японское слово "татоэба" означает "например". Das japanische Wort "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel".
Слово зависимость сейчас по всюду. Mit dem Wort "Abhängigkeit" wird um sich geworfen.
Само слово "террор" стало глобальным. Schon das Wort Terror ist global.
Я не понимаю это слово. Ich verstehe dieses Wort nicht.
На его слово можно положиться. Man kann sich auf sein Wort verlassen.
И мы используем слово "ничего." Und wir benutzen das Wort "nichts".
Это слово, которым она разговаривает. Das ist das Wort, mit dem es spricht.
Это слово больше не используется. Dieses Wort wird nicht mehr verwendet.
Только дурак верит на слово Nur ein Narr glaubt dem Wort
Посмотри сам слово в словаре. Schlag doch selbst das Wort nach im Wörterbuch!
Я это слово впервые слышу. Das Wort höre ich jetzt zum ersten Mal.
На ее слово можно положиться. Man kann sich auf ihr Wort verlassen.
Обратите внимание на слово "территориальная". Man beachte das Wort "Territorium".
"Это должно быть плохое слово." "Das ist wohl ein schlechtes Wort."
Почему мы использовали слово "наука"? Warum benutzen wir hier das Wort Wissenschaft?
Слово "талибан", кстати, означает "ученики". Das Wort "Taliban" bedeutet ja "Studenten".
Возможно, вам незнакомо это слово. Sie könnten dieses Wort vielleicht nicht kennen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen