Ejemplos del uso de "denn" en alemán con traducción "потому что"

Buscar

Traducciones:

todos3115 потому что1048 так как182 разве18 все же9 otras traducciones1858

mostrar

Denn Pepsi hatte ihm gesagt: Потому что представители "Пепси" сказали ему:

Denn hat hier jemand Masern? Потому что, ну кто тут болеет корью?

Denn es sieht so aus. Потому что кажется, что да.

Denn, schlussendlich, ist Gott gerecht. Потому что в конце концов Бог справедлив.

Denn das hier ist falsch. Потому что это неправильно.

Denn das klingt irgendwie narzisstisch. Потому что это звучит как акт самолюбования.

Denn darin liegen riesige Möglichkeiten. Потому что оно скрывает в себе огромные возможности.

Denn SETI will das nicht hören. Потому что SETI не хочет это слышать.

Denn dies ist ein wirtschaftliches Verbrechen. Потому что это экономическое преступление.

Denn eine Anonymisierungssoftware verwischt Ihre Spuren Потому что анонимное программное обеспечение стирает Ваши следы

Denn unsere Blutzusammensetzung hatte sich geändert. потому что изменился состав твоей крови.

Denn Schritt drei hört niemals auf. Потому что третий этап никогда не подходит к концу.

Denn Meetings gehören nicht zur Arbeit. Потому что собрания - это не работа.

Denn hier im Kongo ist Krieg. Потому что здесь, в Конго, идёт война.

Denn das ist unsere wirkliche Meistererzählung: Потому что это наша главная история:

Denn ich dachte, es sei ausgerottet. Потому что я думал, что он был побежден,

Denn das ist ein universelles Phänomen. потому что это универсальное явление.

Denn wer stellte die ersten Speere her? Потому что кто, как Вы думаете, сделал самые первые каменные копья?

Denn ich bekomme jetzt alle möglichen Einladungen. Потому что я начал получать разного рода приглашения.

Denn es ist tatsächlich nicht so grässlich. Потому что она не такая уж и страшная.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.