Ejemplos del uso de "form" en alemán con traducción "форма"

<>
mostrar
Du musst in Form bleiben. Ты должен оставаться в форме.
Welche Form haben die Bäume? Какова их форма?
Sie müssen in Form bleiben. Вы должны оставаться в форме.
Sie haben diese freundliche Form. Они приятной формы.
Identisch in Form, Größe, Spektralinhalt. Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.
Was ist die abstrakteste Form? Какая самая абстрактная форма?
Es muss die Form sein. причина в форме.
Hier ist so eine Form. Вот пример формы.
Sie wollen, dass ihre Form fortbesteht. Они хотят, чтобы сохранилась их форма.
Dieser Gegenstand hatte eine ovale Form. Этот предмет имел форму овала.
Seine Form war nun zu komplex. На этот раз форма была слишком сложная.
Sie können auf die Form achten. Посмотрите на форму.
Kultur ist eine Form von Widerstand. Культура - наша форма сопротивления.
Er besitzt jede Form politischer Organisation: В Косово присутствуют все возможные формы политических организаций:
Wir können mit der Form spielen. Мы можем поиграть с самой формой.
Die Form des Gebäudes gefällt mir. Мне нравится форма здания.
Terrorismus ist eine Form von Theater. Терроризм является одной из форм театра.
Und die Form spielt eine Rolle. и форма тоже имеет значение.
Ich bin nicht gut in Form. Я не в хорошей форме.
Die älteste Form der Globalisierung ist umweltbezogen. Самая старая форма глобализации - это окружающая среда.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR