Ejemplos del uso de "mit" en alemán con traducción "со"

<>
Sprechen Sie nicht so mit mir! Вы со мной так не разговаривайте!
Ein Level-60-Warlock mit haufenweise Epic Items für 174.000 Dollar. 60 уровень, Колдун, со всякими прибамбасами за 174,000 долларов.
Wer wird mit mir kommen? Кто пойдёт со мной?
Sprich bitte Englisch mit mir. Говори со мной по-английски, пожалуйста.
Sprichst du mit deinem Hund? Ты разговариваешь со своей собакой?
Wir verbinden Wiederholung mit Langeweile. У нас повторение ассоциируется со скукой.
Sie müssen mit mir kommen. Вы должны пройти со мной.
Willst du mit mir spielen? Хочешь поиграть со мной?
Mit Streichhölzern spielt man nicht! Со спичками не играют!
Du musst mit mir kommen. Ты должен пойти со мной.
Bitte sprich Englisch mit mir. Говори со мной по-английски, пожалуйста.
Es heißt "Sprich mit mir." Она называется "Поговори со мной".
Sie redet mit ihrem Kind. Она говорит со своим ребенком.
Kostenlos SMS mit Link anfordern Бесплатно запросить СМС со ссылкой
Was stimmt nicht mit mir? Что со мной не так?
- "Nein, meine Probleme kommen mit." - "Нет, мои проблемы отправляются со мной".
Sprich nicht so mit mir! Ты со мной так не разговаривай!
Ich hatte mit allen Experten gesprochen. Я говорил со многими специалистами,
Warum wolltest du mit mir sprechen? Почему ты хотел поговорить со мной?
Warum kommst du mit einem Schwein? Почему ты со свиньёй?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.