Ejemplos del uso de "sonne" en alemán

<>
Die Sonne scheint nachts nicht. Ночью солнце не светит.
Für uns heute ist der Gedanke, dass die Erde sich um sich selbst dreht, so selbstverständlich - anstatt, dass die Sonne über das Firmament hinwegzieht - dass es uns schwerfällt, zu realisieren, welch eine erschütternde Revolution des Denkens dies gewesen sein muss. Мы уже настолько привыкли к мысли, что Земля вертится, а не Солнце движется по небу - нам сложно представить, насколько сокрушительной была эта революция сознания.
Die Sonne genießen, das kann natürlich auf unterschiedliche Art und Weise erfolgen. И наслаждаться солнцем можно по-разному, конечно.
Wird weiter die Sonne aufgehen? Будет ли солнце вставать?
Die Sonne ist ein Stern. Солнце - звезда.
Die Sonne und den Fußball? Солнце и мячик?
Die Sonne wird bald untergehen. Солнце скоро зайдёт.
Wind, Sonne und ein neues Energiesystem. Ветер, солнце и новые энергетические сети.
Hier lässt er die Sonne aufgehen. Здесь он добавляет солнце.
"Gut, aber wo ist die Sonne?" "А где же солнце?".
Die Sonne ist unsere wichtigste Energiequelle. Солнце - наш самый важный источник энергии.
Das am Ende ist die Sonne. Солнце в другом конце.
Die Sonne verschwand hinter dem Berg. Солнце скрылось за горой.
Wir nutzen die Energie der Sonne. Мы научились использовать энергию солнца.
Die Sonne ist noch nicht aufgegangen. Солнце еще не взошло.
Sie brauchen die Sonne überhaupt nicht. Им совсем не нужно солнце.
Ich lief hinter der Sonne her. Я бежал за солнцем.
Die Sonne gibt Licht und Wärme. Солнце даёт свет и тепло.
Indirekt können sie so die Sonne wahrnehmen. Таким образом, косвенно, Вы можете видеть солнце.
Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts. Солнце светит днём, а луна ночью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.