Ejemplos del uso de "will" en alemán con traducción "хотеть"

<>
Meine Tochter will ein Klavier. Моя дочь хочет пианино.
Sie will eine ernste Beziehung. Она хочет серьёзных отношений.
Ich will, dass ihr lebt." Я хочу, чтобы вы жили".
Ich will dieses Kleid kaufen. Я хочу купить это платье.
Ich will etwas anderes schreiben. Я хочу написать нечто другое.
Ich will kein Held sein. Я не хочу быть героем.
Ich will dir etwas zeigen. Я хочу тебе кое-что показать.
Ich WILL eine Bank überfallen. Я хочу ограбить банк.
So, wenn ich runter will. Я хочу снижаться таким образом.
"Ich will ein Wissenschaftler werden". хочу стать учёным."
Er weiß, was er will. Он знает, чего хочет.
Ich will ein Problem lösen. Я хочу решить проблему.
Ich will ein Wasserbett haben. Я хочу водяной матрас.
Mary will einen Millionär heiraten. Мэри хочет выйти замуж за миллионера.
Jeder macht, was er will. Каждый делает, что хочет.
"Warum will sie uns treffen?" "Зачем она хочет встретиться с нами?"
Sie will mit ihm golfen. Она хочет поиграть с ним в гольф.
Sogar Technik will sauberes Wasser. Даже технология хочет чистой воды.
Ich will Tom nicht heiraten. Я не хочу выходить замуж за Тома.
Maria weiß, was sie will. Мэри знает, чего хочет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.