Ejemplos del uso de "Ésta" en español

<>
Traducciones: todos365 diese353 otras traducciones12
Esa casa es mucho mejor que ésta. Jenes Haus ist viel besser als dieses.
Oportunidades como ésta no se presentan todos los días. Gelegenheiten, wie diese hier, ergeben sich nicht jeden Tag.
Usted puede fumar en esa habitación, pero no debe fumar en ésta. Sie können in jenem Zimmer rauchen, sollen aber nicht in diesem rauchen.
Cuando una frase no le pertenece a nadie, como ésta, puedes corregirla tú mismo. Wenn ein Satz niemandem gehört, wie dieser, dann kannst du in selber verbessern.
Vivo en esta casa solo. Ich lebe alleine in diesem Haus.
¿Sois estudiantes de esta escuela? Seid ihr Schüler an dieser Schule?
No me gusta esta cámara. Ich mag diese Kamera nicht.
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
Yo misma hice esta prenda. Ich habe diese Kleidung selbst gemacht.
Esta puerta no se abre. Diese Tür will nicht aufgehen.
Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
Pocos sobreviven a esta enfermedad. Wenige überleben diese Krankheit.
¿Quién ha roto esta ventana? Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?
Compré esta pluma en París. Diesen Füller habe ich in Paris gekauft.
Sólo él leyó esta carta. Nur er hat diesen Brief gelesen.
¿Cómo se llama esta canción? Wie heißt dieses Lied?
No entiendes esta oración, ¿verdad? Du verstehst diesen Satz nicht, oder?
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen?
Escribí esta carta en francés. Ich habe diesen Brief auf Französisch geschrieben.
Esta aspiradora hace mucho ruido. Dieser Staubsauger macht viel Lärm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.