Exemplos de uso de "Están" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Todos los bondis están llenos. Alle Busse sind voll.
¿No están lindas las fotos? Sind die Bilder nicht schön?
Los dos hermanos están muertos. Die beiden Brüder sind gestorben.
Ellas están leyendo su libro. Sie lesen sein Buch.
Todos los buses están llenos. Alle Busse sind voll.
¿Por qué están tan tristes? Warum sind Sie so traurig?
Todas la sillas están ocupadas. Alle Plätze waren besetzt.
¿Mis calcetines ya están secos? Sind meine Socken schon trocken?
Todos están ocupados excepto yo. Bis auf mich sind alle beschäftigt.
Todos los autobuses están llenos. Jeder Bus ist voll.
Están justo detrás de mí. Sie sind gleich hinter mir.
Ya los dinosaurios están extintos. Dinosaurier sind nun ausgestorben.
Las olas están hoy altas. Die Wellen sind heute hoch.
Mis dos hermanas están casadas. Meine Schwestern sind beide verheiratet.
Todos están ahí, podemos empezar. Alle sind da, wir können anfangen.
Los niños ya están cansados. Die Kinder sind schon müde.
Yo no sé dónde están. Ich weiß nicht, wo sie sind.
Están ambos en la habitación. Sie sind beide im Zimmer.
Los huevos todavía están calientes. Die Eier sind noch heiß.
Ellos están en el pozo. Sie sind im Brunnen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS