Exemplos de uso de "Pequeñas" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos122 klein121 outras traduções1
Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. Kleine Partikel in der Luft können Krebs verursachen.
Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor. Kleine Firmen werden oft von großen Unternehmen übernommen.
Quien solo busca las grandes aventuras, pasará por alto las pequeñas. Wer nur nach großen Abenteuern sucht, wird die kleinen verpassen.
Mi habitación es muy pequeña. Mein Zimmer ist sehr klein.
Esta casa es bastante pequeña. Dieses Haus ist ziemlich klein.
Esta silla es demasiado pequeña. Dieser Stuhl ist zu klein.
Esta casa es demasiado pequeña. Dieses Haus ist viel zu klein.
La tierra es demasiado pequeña. Die Erde ist zu klein.
Almorzamos en una pequeña cafetería. Wir aßen in einem kleinen Café zu Mittag.
Ann es una niña pequeña. Ann ist ein kleines Mädchen.
Ella tiene una pequeña ventaja. Sie hat einen kleinen Vorteil.
Esta mochila no es pequeña. Diese Tasche ist nicht klein.
Esa casa es muy pequeña. Das Haus da ist sehr klein.
Él tiene una pequeña ventaja. Er hat einen kleinen Vorteil.
Holanda es un país pequeño. Die Niederlande sind ein kleines Land.
Crecí en un pequeño pueblo. Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
Sólo soy un niño pequeño. Ich bin bloß ein kleiner Junge.
¡Qué pequeño es el mundo! Wie klein ist doch die Welt!
Este libro es muy pequeño. Das Buch ist sehr klein.
Solo tengo un jardín pequeño. Ich habe nur einen kleinen Garten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!