Ejemplos del uso de "aglomeración de gente" en español

<>
El parque estaba lleno de gente. Der Park war voller Leute.
La plaza está llena de gente. Der Platz ist voller Menschen.
Stephen King escribe acerca de gente maligna. Stephen King schreibt über böse Personen.
La gente aquí está acostumbrada al frío. Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
Cuanta más gente conoce, de menos tiempo dispone usted para visitarlos. Je mehr Leute Sie kennen, desto weniger Zeit haben Sie, sie zu besuchen.
Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor. Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.
Había mucha gente en el concierto. Es waren viele Leute im Konzert.
Había mucha gente reunida. Es waren viele Menschen versammelt.
Ojalá hubiera más gente como tú. Ich wünschte, es gäbe mehr Leute wie dich.
¿Ha habido mucha gente enferma últimamente? Gab es dort neulich eine Menge kranker Leute?
Brasil es un gran país con gente grandiosa. Brasilien ist ein großes Land mit großartigen Menschen.
La gente debería tener ideas atrevidas. Die Leute sollten kühne Ideen haben.
La mayoría de la gente cree que estoy loco. Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
Mucha gente piensa que los autos antiguos están sobrevaluados. Viele Leute denken, dass Oldtimer überteuert sind.
Poca gente sabe hacerlo. Wenige Leute wissen, wie man das macht.
¿Por qué va la gente al cine? Warum gehen Leute ins Kino?
¿Qué cosa conduce a la gente a votar por el FDP? Was treibt die Leute eigentlich dazu, die FDP zu wählen?
Cada vez más gente busca métodos de medicina natural. Immer mehr Menschen suchen nach natürlichen Heilverfahren.
Los lobos no suelen atacar a la gente. Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
La mayoría de la gente está de acuerdo. Die meisten Leute stimmen dem zu.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR