Beispiele für die Verwendung von "casi siempre" im Spanischen
Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.
Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Me gustaría que fueras siempre sincero conmigo.
Ich würde mich freuen, wenn du immer ehrlich zu mir wärest.
Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
Es ist fast unmöglich, eine fremde Sprache in kurzer Zeit zu erlernen.
El mejor observador y más profundo pensador es siempre el juez más benigno.
Der beste Beobachter und der tiefste Denker ist immer der mildeste Richter.
Los hombres no siempre son lo que aparentan, pero rara vez son algo mejor.
Die Menschen sind nicht immer, was sie scheinen, aber selten etwas besseres.
En las mañanas siempre despierto alrededor de las siete.
Morgens wache ich immer ungefähr um sieben Uhr auf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung