Exemplos de uso de "computador" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
¿Puedo tomar prestado tu computador? Darf ich mir deinen Computer leihen?
¿Por qué miraste mi computador? Warum hast du in meinen Computer geguckt?
Puedes almacenar información si usas un computador. Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.
No tengo idea de cómo ocupar ese computador. Ich habe keine Ahnung, wie man diesen Computer benutzt.
Si un cerebro puede hacerlo, también un computador. Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer.
¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador! Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
Con un computador y acceso a Internet, podemos llegar a cualquier parte del mundo. Haben wir einen Computer und einen Internetzugang, können wir jedweden Teil der Welt erreichen.
Los computadores son máquinas complejas. Die Computer sind komplexe Maschinen.
¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora? Wie viele Computer hattest du bis jetzt?
Los alumnos tienen acceso a estos computadores. Die Studenten haben Zugriff auf diese Computer.
En estos días, mucha gente utiliza computadores. Heutzutage benutzen viele Menschen Computer.
Los computadores hacen tontas a las personas. Computer machen die Leute dumm.
Los estudiantes tienen acceso a estos computadores. Die Studenten haben Zugriff auf diese Computer.
Gracias por traer tu computador. Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!
Este computador es mejor que ese. Dieser Rechner ist besser als der da.
¿Es verdad que conectaste este viejo computador a Internet? Stimmt es, dass du diesen alten Rechner ans Internet angeschlossen hast?
Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno. Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.
Él sabe cómo echar a perder un computador, pero no sabe cómo arreglarlo. Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, nicht aber, wie man ihn repariert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS