Ejemplos del uso de "exacto" en español

<>
Traducciones: todos24 genau20 exakt3 richtig1
Mi reloj es muy exacto. Meine Armbanduhr ist sehr genau.
No es del todo exacto. Das ist nicht ganz richtig.
No conozco el lugar exacto en el que nací. Ich weiß nicht genau, wo ich geboren bin.
Mi tío me compró un reloj, que es muy exacto. Mein Onkel hat mir eine Uhr gekauft, die sehr genau ist.
La medida debe ser exacta. Die Messung muss genau sein.
Esto es una reproducción exacta del original. Das ist eine exakte Wiedergabe des Originals.
No sé exactamente cómo sucedió. Ich weiß nicht genau, wie es passiert ist.
La vida no es una ciencia exacta, es un arte. Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.
¿Qué exactamente ha pasado allí? Was ist da genau passiert?
La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos. Die Kalorie ist ein exaktes Maß für die in einem Lebensmittel enthaltene Energie.
No sé cuándo volveré exactamente. Ich weiß nicht genau, wann ich zurückkomme.
¿Qué ha pasado allí exactamente? Was ist da genau passiert?
Por favor, dígame la hora exacta. Sagen Sie mir bitte die genaue Uhrzeit.
Eso es exactamente lo que quería. Genau das wollte ich.
Tom no recuerda exactamente qué pasó. Tom erinnert sich nicht mehr genau, was passiert ist.
Eso es exactamente lo que él quería. Das ist genau das, was er wollte.
No es exactamente lo que yo quería. Das ist nicht genau, was ich wollte.
Exactamente por la razón que he dicho. Genau aus dem Grund, den ich genannt habe.
Tom no sabe exactamente que pretende hacer María. Tom weiß nicht genau, was Maria vorhat.
No sé exactamente a qué hora llegó ella. Ich weiß nicht genau, um wie viel Uhr sie ankommt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.