Exemples d'utilisation de "haciendo" en espagnol

<>
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Crouch, was machst du da?
¿Por qué están haciendo esto? Warum tun sie das?
¿Qué está haciendo el doctor? Was macht der Arzt?
¿Por qué estoy haciendo esto? Warum tue ich das?
¿Qué piensas que estaba haciendo? Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?
¿Por qué estamos haciendo esto? Warum tun wir das?
¿Qué está haciendo Ken ahora? Was macht Ken jetzt?
¿Por qué está haciendo esto? Warum tut sie das?
¿Qué estás haciendo en Brasil? Was machst du in Brasilien?
¡Ten cuidado con lo que estás haciendo! Pass auf, was du tust!
En teoría, estoy haciendo matemática. Theoretisch mache ich gerade Mathe.
¿Qué estaremos haciendo a esta hora la próxima semana? Was werden wir nächste Woche um diese Zeit tun?
Me pregunto qué estará haciendo... Ich frage mich, was er macht...
¿Estás haciendo algo en especial? Machst du etwas Besonderes?
¿Qué está haciendo él ahora? Was macht er zur Zeit?
¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo? Hey, Sie! Was machen Sie?
¿Qué están haciendo mis abuelos? Was machen gerade meine Großeltern?
Los chicos están haciendo demasiado ruido. Die Kinder machen zu viel Lärm.
¿Qué estabas haciendo en ese momento? Was hast du zu der Zeit gemacht?
Estamos haciendo planes para las vacaciones. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !