Sentence examples of "me hubiese decepcionado" in Spanish

Select source language

Select target language

Si me hubiese dicho la verdad, no estaría enojado. Wenn sie mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.

Me hubiese gustado poder felicitarte por tu cumpleaños, en persona. Ich hätte dir gerne persönlich zum Geburtstag gratuliert.

Estoy decepcionado de ti. Ich bin von dir enttäuscht.

Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital. Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.

Estoy decepcionado. Ich bin enttäuscht.

Hubiese sido bueno ver esa película. Diesen Film hätte ich gerne gesehen.

Yo estaba decepcionado. Ich war enttäuscht.

Él habla como si ya hubiese leído el libro. Er redet, als hätte er das Buch schon gelesen.

Tom parecía estar algo decepcionado. Tom schien etwas enttäuscht zu sein.

Los resultados del experimento nos han decepcionado mucho. Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht.

Estoy decepcionado de que él no esté aquí. Ich bin enttäuscht, dass er nicht hier ist.

No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado. Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.

Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí. Ich bin enttäuscht, dass meine Freunde nicht hier sind.

Él estaba decepcionado. Er war enttäuscht.

Él estaba decepcionado por el resultado. Er war vom Ergebnis enttäuscht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download