Usage examples of "medicamentos" in Spanish with translation to German

<>
¿Tienes medicamentos para la tos? Hast du Medikamente gegen Husten?
Ella vende medicamentos en la farmacia. Sie verkauft Medikamente in der Apotheke.
El medicamento ha hecho efecto. Das Medikament hat gewirkt.
Toma este medicamento cada seis horas. Nehmen Sie diese Medizin alle sechs Stunden ein.
¿Tengo que tomar este medicamento? Muss ich dieses Medikament nehmen?
El efecto del medicamento se había pasado. Der Effekt der Medizin war vergangen.
Tengo que tomar un medicamento. Ich muss Medikamente nehmen.
Creo que este medicamento te hará bien. Ich glaube dieses Medikament wird dir gut tun.
Este medicamento no es eficaz contra la gripe. Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe.
No me siento bien. ¿Podría darme algún medicamento? Ich fühle mich nicht so gut. Könnten Sie mir ein Medikament geben?
Este medicamento todavía no se vende en las farmacias. Dieses Medikament wird immer noch nicht in den Apotheken verkauft.
El medicamento se debe tomar tres veces al día. Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden.
He tomado un medicamento para mi dolor de estomago. Ich habe ein Medikament gegen meine Magenschmerzen eingenommen.
Me dijeron que me sentiría mejor con este medicamento. Mir wurde erzählt, dass ich mich besser fühlen werde nach diesem Medikament.
Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento. Meiner Meinung nach beruhigt reine Meditation mehr als jedes Medikament.
Él es alérgico a los medicamentos. Er hat eine Medikamentenallergie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!