Ejemplos de uso de "mil" en español con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos50 tausend20 otras traducciones30
China tiene más de mil millones de habitantes. China hat mehr als eine Milliarde Einwohner.
Hay casi siete mil millones de personas en el mundo. Es gibt fast sieben Milliarden Menschen auf der Welt.
Hay más de seis mil millones de personas en el mundo. Es gibt mehr als sechs Milliarden Menschen auf der Welt.
Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones. Japan hat Entwicklungsländern ein Hilfspaket von zwei Milliarden Yen zugesichert.
Ella posee dos mil libros. Sie besitzt zweitausend Bücher.
¡Veinte mil yenes, por favor! Zwanzigtausend Yen, bitte!
Ella tiene dos mil libros. Sie hat zweitausend Bücher.
Costará más de diez mil yenes. Es wird über 10000 Yen kosten.
Fue en el año dos mil. Es war im Jahr zweitausend.
Este reloj me costó diez mil yenes. Diese Uhr kostete mich zehntausend Yen.
Esto costará cerca de diez mil yenes. Das wird um die zehntausend Yen kosten.
Eso cuesta cinco mil euros por semana. Pro Woche kostet das fünftausend Euro.
Dos mil dólares son harto para mí. Zwei Hundert Dollar sind eine Menge für mich.
¡No, no, no y mil veces no! Nein, nein, nein und nochmals nein!
Pagué dos mil yenes por el libro. Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.
Su casa fue vendida por diez mil dólares. Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft.
Él vendió su casa por ciento cincuenta mil euros. Er hat sein Haus für hundertfünzigtausend Euro verkauft.
¡Pero piense que ahí hay más de mil pinturas! Aber bedenken Sie, dass es dort mehr als eintausend Gemälde gibt!
Cien, doscientos, trescientos, cuatrocientos, quinientos, seiscientos, setecientos, ochocientos, novecientos, mil. Einhundert, zweihundert, dreihundert, vierhundert, fünfhundert, sechshundert, siebenhundert, achthundert, neunhundert, eintausend.
Cien, doscientas, trescientas, cuatrocientas, quinientas, seiscientas, setecientas, ochocientas, novecientas, mil. Einhundert, zweihundert, dreihundert, vierhundert, fünfhundert, sechshundert, siebenhundert, achthundert, neunhundert, eintausend.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.