Ejemplos del uso de "necesitas" en español

<>
Creo que necesitas descansar más. Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
Necesitas que te vea un médico. Es ist nötig, dass dich mal ein Arzt ansieht.
¿Por qué necesitas este dinero? Wozu brauchst du das Geld?
¿Cuántas horas de sueño necesitas? Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
¿Para qué necesitas cuatro coches? Wozu brauchst du denn vier Autos?
¿Para qué necesitas este dinero? Wofür brauchst du dieses Geld?
¿Para qué necesitas el dinero? Wozu brauchst du das Geld?
Realmente necesitas a una mujer. Du brauchst wirklich eine Frau.
¿Por qué necesitas un televisor nuevo? Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?
¿Entonces para qué necesitas el dinero? Wofür brauchst du das Geld denn?
¿Por qué necesitas una escalera nueva? Warum brauchst du eine neue Leiter?
¿Dónde está Tom cuando le necesitas? Wo ist Tom, wenn du ihn brauchst?
¿Por qué necesitas un paraguas nuevo? Wozu brauchst du einen neuen Regenschirm?
¿A partir de cuándo lo necesitas? Ab wann brauchst du es?
Si necesitas un lápiz, te dejaré uno. Wenn du einen Bleistift brauchst, leih ich dir einen.
Puedo prestarte algo de dinero si necesitas. Ich kann dir etwas Geld leihen, wenn du es brauchst.
Yo también he traído gachas. Sólo necesitas calentarlas. Ich habe auch Reisbrei mitgebracht. Du brauchst ihn nur aufzuwärmen.
No necesitas usar un diccionario cuando lees ese libro. Du brauchst kein Wörterbuch benutzen, wenn du dieses Buch liest.
¡No compres lo que es bueno, compra lo que necesitas! Kaufe nicht das, was gut ist; kaufe das, was du brauchst!
Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido. Du brauchst ein gutes Mikrofon, weil wir eine gute Tonqualität für wichtig halten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.