Exemplos de uso de "país" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Holanda es un país pequeño. Die Niederlande sind ein kleines Land.
En mi país tomamos mucha cerveza. In meiner Heimat trinken wir viel Bier.
Quisiera visitar a otro país. Ich würde gerne mal ein anderes Land bereisen.
En mi país se bebe mucha cerveza. In meiner Heimat trinken wir viel Bier.
Ellos vienen del mismo país. Sie kommen aus demselben Land.
El rey gobernó el país. Der König regierte das Land.
China es un gran país. China ist ein großes Land.
Japón es un bonito país. Japan ist ein schönes Land.
El rey gobernaba el país. Der König regierte das Land.
El país dejó de existir. Das Land hörte auf zu existieren.
Nuestro país está en crisis. Unser Land steckt in einer Krise.
Alemania es un país frío. Deutschland ist ein kaltes Land.
Él traicionó a su país. Er verriet sein Land.
África no es un país. Afrika ist kein Land.
Ellas vienen del mismo país. Sie kommen aus demselben Land.
Italia es un hermoso país. Italien ist ein schönes Land.
Polonia es un gran país. Polen ist ein großes Land.
Japón es un hermoso país. Japan ist ein wunderschönes Land.
Japón es un país rico. Japan ist ein reiches Land.
Quiero saber más sobre vuestro país. Ich will mehr über euer Land wissen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!