Ejemplos del uso de "pasado" en español con traducción "vergangen"
Traducciones:
todos300
letzt77
passieren49
verbringen36
vergangen23
gehen18
geschehen12
sich geschehen12
kommen9
sich kommen9
vergehen6
vergangenheit6
los sein3
gelten2
sich fahren2
vorbeigehen2
fließen1
vorbei1
vorüber1
sich vorgehen1
vor|gehen1
vorüber gehen1
otras traducciones28
El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.
Im vergangenen Jahr haben wir es geschafft, die Arbeitslosenquote um 10 % zu verringern.
Han pasado dos semanas y no la he visto.
Schon zwei Wochen sind vergangen, und ich habe Sie nicht gesehen.
Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado.
Sie lernte Fahrrad zu fahren im vergangenen Jahr.
Ha pasado mucho tiempo ya, que visité a mi abuela.
Es ist schon viel Zeit vergangen, seit ich meine Großmutter besucht habe.
Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.
Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente.
Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
Me parece que escribí mi última carta el día cuatro del mes pasado.
Mir scheint, dass ich meinen letzten Brief am vierten Tag des vergangenen Monats schrieb.
No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.
Nicht an vergangenes Versagen, nicht an zukünftige Heldentaten, sondern an's Hier und Jetzt sollst du denken.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad