Ejemplos del uso de "quemar" en español
Traducciones:
todos17
verbrennen10
brennen4
nieder brennen1
sich nieder brennen1
otras traducciones1
Estas casas fueron quemadas hasta los cimientos por el enemigo.
Diese Häuser wurden vom Feind bis auf die Grundmauern niedergebrannt.
La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte.
¿Cuál es la diferencia entre un violín y un piano? El piano quema durante más tiempo.
Was ist der Unterschied zwischen einer Geige und einem Klavier? Das Klavier brennt länger.
Nuestra hija se quemó el dedo con un fósforo.
Unsere Tochter hat sich den Finger an einem Streichholz verbrannt.
El té estaba tan caliente que me quemé la lengua.
Der Tee war so heiß, dass ich mir die Zunge verbrannt habe.
La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.
El niño tocó la estufa caliente y se quemó la mano.
Der Junge fasste den heißen Ofen an und verbrannte sich die Hand.
Por cada libro quemado, el mundo se vuelve un poco más oscuro.
Mit jedem verbrannten Buch wird die Welt ein bisschen dunkler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad