Usage examples of "sé" in Spanish with translation to German

<>
que ella es bonita. Ich weiß, dass sie hübsch ist.
muy poco de él. Ich weiß sehr wenig über ihn.
No conducir un autobús. Ich kann keinen Bus fahren.
No lo que intenta decir. Ich verstehe nicht, was Sie zu sagen versuchen.
No si es verdad. Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
que él hizo eso. Ich weiß, dass er es getan hat.
No tocar el piano. Ich kann nicht Klavier spielen.
No exactamente cómo sucedió. Ich weiß nicht genau, wie es passiert ist.
No de dónde viene. Ich weiß nicht, woher er kommt.
Yo no tocar guitarra eléctrica. Ich kann nicht Elektrogitarre spielen.
justo y serás feliz. Sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein.
No si vendrá George. Ich weiß nicht, ob George kommen wird oder nicht.
No cocinar tan bien como mi madre. Ich kann nicht so gut kochen, wie meine Mutter.
que Juan es honesto. Ich weiß, dass John ehrlich ist.
No qué quiere decir. Ich weiß nicht, was das bedeutet.
Yo no tocar el piano, pero ella sí. Ich kann nicht Klavier spielen, sie schon.
que ella es española. Ich weiß, dass sie Spanierin ist.
que no te merezco. Ich weiß, dass ich dich nicht verdiene.
jugar al ajedrez pero no a las damas. Ich kann Schach, aber nicht Dame spielen.
No qué es peor. Ich weiß nicht, was schlimmer ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!