Ejemplos del uso de "tienes" en español con traducción "müssen"

<>
Tienes que dejar de fumar. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
¿Por qué tienes que hacerlo? Warum musst du es machen?
Tienes que pagar por adelantado. Du musst im Voraus bezahlen.
Tienes que comer con regularidad. Du musst regelmäßig essen.
¿Tienes que trabajar los domingos? Musst du sonntags arbeiten?
Sólo tienes que esperarle aquí. Du musst nur hier auf ihn warten.
¡Tienes que ser más cuidadoso! Du musst vorsichtiger sein.
Tienes que leerte este libro. Du musst dieses Buch lesen.
No tienes por qué avergonzarte. Du musst dich nicht schämen.
Tienes que trabajar muy duro. Du musst sehr hart arbeiten.
No tienes que hablar tan alto. Du musst nicht so laut reden.
Tienes que aprender de los errores. Du musst aus Fehlern lernen.
Tienes que levantarte a las seis. Du musst um sechs aufstehen.
Tienes que ir a la peluquería. Du musst zum Friseur gehen.
Tienes que responder a la pregunta. Du musst auf die Frage antworten.
Tienes que aprender de tus errores. Du musst aus deinen Fehlern lernen.
Tienes que responder a estas preguntas. Du musst diese Fragen beantworten.
¡Tienes que pensar en tu familia! Du musst an deine Familie denken!
Para hacer eso, tienes que arriesgarte. Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.
Tienes que aprender paso a paso. Du musst Schritt für Schritt lernen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.