Exemples d'utilisation de "última" en espagnol
Eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.
Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir ici.
No recuerdo la última vez que trepé a un árbol.
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.
Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
Usted es la última persona que habría esperado ver aquí.
Vous êtes la dernière personne que j'aurais attendu de voir ici.
Anita, Didier y Edmond decidieron volver a Orleans una última vez.
Anita, Didier et Edmond décidèrent de revenir à Orléans pour une dernière fois.
Lo última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos.
La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
Tom sabía que en todas las frases, la última palabra sería siempre la de Mary.
Tom savait bien que dans toutes les phrases, le dernier mot serait toujours pour Mary.
La última persona a la que le conté mi idea, pensó que yo estaba loco.
La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia.
Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité