Ejemplos del uso de "Tenía" en español

<>
mostrar
El pulpo Paul tenía razón. Paul le poulpe avait raison.
Tom no tenía suficiente dinero. Tom n'avait pas assez d'argent.
Ella tenía miedo del perro. Elle avait peur du chien.
Salvo yo, nadie tenía hambre. Personne n'avait faim sauf moi.
Él tenía dolor de cabeza. Il avait un mal de tête.
Tenía un poco de miedo. J'avais un peu peur.
Pero yo no tenía miedo. Mais je n'avais pas peur.
Ella tenía una cara pensativa. Elle a une mine pensive.
Tom no tenía plata suficiente. Tom n'avait pas assez d'argent.
Ese libro tenía muchas páginas. Ce livre avait beaucoup de pages.
Tenía miedo de que me dejaras. J'avais peur que tu me quittes.
Ella tenía miedo de viajar sola. Elle avait peur de voyager seule.
Ella tenía un contrato de trabajo. Elle avait un contrat de travail.
Tenía cuarenta años, pero parecía mayor. Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille.
Ese matrimonio anciano no tenía hijos. Ce vieux couple n'avait pas de fils.
Francia tenía numerosas colonias en África. La France avait de nombreuses colonies en Afrique.
Ella tenía ganas de volver a verle. Elle avait hâte de le revoir.
Le di todo el dinero que tenía. Je lui ai donné tout l'argent que j'avais.
Tenía la intención de haberte visitado ayer. J'avais l'intention de te rendre visite hier.
Tenía gris el pelo de la cabeza. Il avait les cheveux gris.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR