Verwendungsbeispiele von "aprendes" im Spanischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

¿Qué aprendes en la escuela? Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?

No debes tener miedo a equivocarte cuando aprendes un idioma. Tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue.

Solo podrás ir a estudiar a China si aprendes bien chino. Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois.

Aprendemos mucho con la experiencia. Nous apprenons beaucoup de l'expérience.

Nosotros aprendemos de sus errores. On apprend de ses erreurs.

Nos gusta aprender idiomas extranjeros. Nous aimons à apprendre des langues étrangères.

Emi va a aprender inglés. Emi va apprendre l'anglais.

Vamos al colegio a aprender. Nous allons à l'école pour apprendre.

Es muy divertido aprender esperanto. Il est très amusant d'apprendre l'espéranto.

¿Cuándo empezaste a aprender alemán? Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?

El niño está aprendiendo rápidamente. L'enfant apprend rapidement.

Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. J'apprends deux langues étrangères.

Aprendí sobre la cultura griega. J'ai appris des choses sur la culture grecque.

Así es como aprendí inglés. C'est comme ça que j'ai appris l'anglais.

Aprendí a vivir sin ella. J'ai appris à vivre sans elle.

Todos los días se aprende algo. On apprend quelque chose de nouveau tous les jours.

Perro viejo no aprende trucos nuevos. Ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire la grimace.

Pienso aprender coreano el próximo semestre. Je pense apprendre le coréen le semestre prochain.

Nadie es demasiado viejo para aprender. Personne n'est trop vieux pour apprendre.

Nunca es demasiado tarde para aprender. Personne n'est trop vieux pour apprendre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen