Sentence examples of "de puertas afuera" in Spanish

<>
Todas las puertas de la casa estaban cerradas. Toutes les portes de la maison étaient fermées.
Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera. S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.
Andén número 3, se cierran las puertas. Presten atención, por favor. Quai N°3, les portes se referment. Veuillez faire attention s'il vous plait.
La familia está desayunando afuera. La famille prend son petit-déjeuner à l'extérieur.
Él tiene un coche de cuatro puertas. Il a une voiture à 4 portes.
Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
El español le abrió muchas puertas. L'espagnol lui a ouvert de nombreuses portes.
¿Puedo ir a jugar afuera? Je peux aller jouer dehors ?
Todas las puertas de la casa están cerradas. Toutes les portes de la maison sont fermées.
Afuera está nevando, abrígate. Il neige dehors, couvre-toi.
Las puertas de la escuela se abren a las 8. Les portes de l'école ouvrent à 8 heures.
¿Qué te parece si cenamos afuera esta noche? Que dis-tu de dîner dehors, ce soir ?
El dinero abre todas las puertas. L'argent ouvre toutes les portes.
Me encontré con un viejo amigo afuera de la estación. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
Cerrad todas las puertas y ventanas. Fermez toutes les portes et fenêtres.
Se cerraron las puertas. Les portes étaient fermées.
Cierren todas las puertas y ventanas. Fermez toutes les portes et fenêtres.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download