Sentence examples of "portes" in French

<>
show all
Fermez toutes les portes et fenêtres. Cerrad todas las puertas y ventanas.
Tu ignores combien est lourde la charge que tu ne portes pas. No sabes cuánto pesa la carga que no llevas.
L'argent ouvre toutes les portes. El dinero abre todas las puertas.
Il a une voiture à 4 portes. Él tiene un coche de cuatro puertas.
Toutes les portes de la maison étaient fermées. Todas las puertas de la casa estaban cerradas.
Toutes les portes de la maison sont fermées. Todas las puertas de la casa están cerradas.
L'espagnol lui a ouvert de nombreuses portes. El español le abrió muchas puertas.
Les portes de l'école ouvrent à 8 heures. Las puertas de la escuela se abren a las 8.
Quai N°3, les portes se referment. Veuillez faire attention s'il vous plait. Andén número 3, se cierran las puertas. Presten atención, por favor.
Ne claquez pas la porte. No azote la puerta.
Il porte des verres épais. Él lleva gafas gruesas.
Il porte des lunettes pour lire. Usa gafas para leer.
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée. Mi abuela por parte de madre sigue poniéndose ese vestido pasado de moda.
Ne ferme pas la porte. No cierres la puerta.
Le garçon porte des lunettes. El chico lleva gafas.
Laver avant de porter pour la première fois. Lavar antes de usar.
Pourrais-tu ouvrir la porte ? ¿Podrías abrir la puerta?
Il portait une veste bleue. Él llevaba un abrigo azul.
Il trouva la porte fermée. Encontró la puerta cerrada.
Elle portait une robe simple. Lleva un vestido sencillo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download