Ejemplos del uso de "edad actuarial" en español

<>
Tengo la misma edad que él. J'ai le même âge que lui.
Con la edad la gente se vuelve más cínica. Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
A vuestra edad yo ya estaba casada. À votre âge, j'étais déjà mariée.
El muchacho es alto para su edad. Le gamin est grand pour son âge.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo. Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
Mi padre murió cuando yo tenía siete años de edad. Mon père mourut quand j'avais sept ans.
La abuela tiene tres veces y media tu edad. Grand-mère a trois fois et demie votre âge.
Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás. Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
Yo tenía tu edad. J'avais ton âge.
¿Puedes adivinar mi edad? Peux-tu deviner mon âge ?
A vuestra edad yo ya estaba casado. À votre âge, j'étais déjà marié.
Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad. Elle remporta une médaille lorsqu'elle avait juste quinze ans.
Él tiene doce años; es grande para su edad. Il a douze ans. Il est grand pour son âge.
Son de la misma edad. Ils ont le même âge.
Tiene la misma edad que yo. Il a le même âge que moi.
Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad. À ton âge, j'étais déjà marié.
Vino a Tokio hace cinco años, o sea, cuando tenía doce años de edad. Il arriva à Tokyo il y a cinq ans, c'est-à-dire lorsqu'il avait 12 ans.
Tenemos la misma edad. Nous avons le même âge.
¿Cuántos años tendrías si no supieras tu edad? Quel âge aurais-tu si tu ne connaissais pas ton âge ?
¿Qué edad tiene usted? Quel âge avez-vous ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.