Ejemplos del uso de "en" en español con traducción "sur"

<>
Hemos jugado en esta playa. Nous avons joué sur cette plage.
Está sentado en dos sillas. Il est assis sur deux chaises.
La besó en la mejilla. Il l'embrassa sur la joue.
Me encanta comprar en eBay. J'adore acheter sur eBay.
¿Puedes imaginar andar en la luna? Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?
¿Puedo preguntarle en qué está trabajando? Puis-je demander sur quoi vous travaillez ?
Su bolsa está en mi escritorio. Votre sac est sur mon bureau.
Él se concentraba en sus estudios. Il se concentrait sur les études.
Déjame un mensaje en el contestador. Laisse-moi un message sur le répondeur.
El pánico reina en el Titanic. La panique règne sur le Titanic.
Los abandonaron en una isla desierta. Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
En esta estantería solo hay libros. Il n'y a que des livres sur cette étagère.
Él me besó en la frente. Il m'a embrassé sur le front.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Connais-tu l'homme sur cette photo ?
Él se sentó en la cama. Il s'assit sur le lit.
Vi una mosca en el techo. J'ai vu une mouche sur le plafond.
Los libros están en la mesa. Les livres sont sur la table.
No os sentéis en este banco. Ne vous asseyez pas sur ce banc.
Mira el dibujo en la pared. Regarde l'image sur le mur.
Por favor, indíquemelo en el mapa. S'il vous plaît, indiquez-le moi sur la carte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.