Ejemplos del uso de "eso" en español

<>
Traducciones: todos133 cela21 otras traducciones112
mostrar
Eso era difícil de creer. Cela était difficile à croire.
Admito que eso es verdad. J'admets que cela est vrai.
Y eso ella lo sabía. Et cela elle le savait.
Reconozco que eso es cierto. J'admets que cela est vrai.
Es casi imposible hacer eso. Il est presque impossible de faire cela.
¿Entonces eso puede ser posible? Cela peut-il donc être possible ?
Eso me puso muy triste. Cela me rendit très triste.
Eso le costó la vida. Cela lui coûta la vie.
¿Cómo se debe entender eso? Comment doit-on comprendre cela ?
No estoy seguro de eso. Je ne suis pas certain de cela.
Eso ha levantado un clamor popular. Cela a soulevé un tollé général.
Al oír eso, arrugó la frente. En entendant cela, il fronça les sourcils.
Es posible que eso sea cierto. Cela peut être vrai.
¡Eso es exactamente lo que significa! C'est exactement ce que cela signifie !
Para hacer eso, tienes que arriesgarte. Pour faire cela, il te faut prendre des risques.
Eso me quita un peso de encima. Cela m'ôte un poids de la poitrine.
Y tras decir eso, le dijo: ¡Sígueme! Et ayant dit cela, il lui dit : « Suis-moi ! »
Dejad de decir eso cuando no está ella. Arrêtez de dire cela lorsqu'elle a le dos tourné.
Él estaba cansado, por eso se fue pronto a la cama. Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.
Las acciones tienen consecuencias, eso lo aprendemos desde que somos niños. Les actions ont des conséquences, cela on l'apprend déjà lorsqu'on est enfant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR