Sentence examples of "favor" in Spanish

<>
Él me pidió un favor. Il m'a demandé une faveur.
Estoy plenamente a favor de tu sugerencia. Je suis complètement en faveur de ta suggestion.
¿Podría pedirle que me haga un favor? Pourriez-vous lui demander qu'il m'accorde une faveur ?
¿Podrían hacerme un favor? ¿Podrían prestarme dinero? Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?
¿Me podría hacer un favor? ¿Podría prestarme dinero? Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?
Haga el favor de cerrar la puerta cuando salga. Fais moi la faveur de fermer la porte en sortant.
Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana. Je suis en faveur d'une réforme de l'orthographe allemande.
El iberismo es un movimiento a favor de la unificación de los pueblos y naciones ibéricas como Cataluña, Castilla, Portugal, Galicia, Euskadi, Andalucía... L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, Euskadi, l'Andalousie...
Por favor, abra la puerta. Ouvrez la porte s'il vous plaît.
Enciende la televisión, por favor. Allume la télévision s'il te plaît.
Por favor, déjeme en paz. S'il vous plaît, laissez-moi tranquille.
Por favor, dile que espere. S'il te plaît dis-lui d'attendre.
Por favor, tome la ensalada. S'il vous plaît, prenez de la salade.
Ponte los zapatos, por favor. Mets tes chaussures, s'il te plaît.
Firme estos documentos, por favor. Veuillez apposer votre signature sur ce document s'il vous plaît.
Por favor, riega las flores. S'il te plaît, arrose les fleurs.
Al aeropuerto Kennedy, por favor. À l'aéroport Kennedy, s'il vous plaît.
Cántanos una canción, por favor. Chante-nous une chanson s'il te plaît.
Oh, llámeme Ángela, por favor. Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît.
Conduce más despacio por favor. Conduis plus lentement s'il te plaît.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.