Ejemplos del uso de "llamado" en español con traducción "appeler"

<>
Me ha llamado desde Tokio. Il m'a appelé de Tokyo.
Al final no ha llamado. Elle n'a finalement pas appelé.
Él no debería haber llamado un taxi. Il n'aurait pas dû appeler un taxi.
Le hemos llamado Tomás, como su abuelo. Nous l'avons appelé Thomas comme son grand-père.
El centeno fue llamado el grano de la pobreza. Le seigle était appelé le grain de la pauvreté.
¿Cómo se llama aquel pájaro? Comment s'appelle cet oiseau ?
Su padre lo llama "Tom". Son père l'appelle "Tom".
¿Cómo se llama esta calle? Comment s'appelle cette rue ?
Mi problema se llama "procrastinación". Mon problème s'appelle "procrastination".
He olvidado cómo se llama. J'ai oublié comment elle s'appelle.
Este país se llama Rusia. Ce pays s'appelle la Russie.
Llama a Tom de inmediato. Appelle Tom tout de suite.
¿Cómo llamas a tu madre? Comment appelles-tu ta mère ?
Sus amigos le llamaban Ted. Ses amis l'appelaient Ted.
He oído que me llamaban. J'ai entendu que l'on m'appelait.
Mis amigos me llaman Beth. Mes amis m'appellent Beth.
Se llaman Tom y Ken. Ils s'appellent Tom et Ken.
Mis amigos me llaman Ken. Mes amis m'appellent Ken.
Ella se hace llamar Yotchan. Elle se fait appeler Yotchan.
Intenté llamar, pero no contestaron. J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.