Ejemplos del uso de "mala gana" en español
No hay forma de hacer una buena sopa con carne de mala calidad.
On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.
Jane está muy contenta con su trabajo y no tiene ninguna gana de dejarlo.
Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter.
La traducción de esta frase es una mala traducción.
La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction.
En YouTube hay muchos vídeos de mala calidad.
Dans YouTube, il y a beaucoup de vidéos de mauvaise qualité.
Tales juguetes tienen una mala influencia en los niños.
De tels jouets ont une mauvaise influence sur les enfants.
Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.
La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique.
La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
Él siempre tuvo mala relación con el profesor a causa de sus retrasos.
Il a toujours eu de mauvaises relations avec son professeur à cause de ses retards.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad